Traduire - Translate

Dieses Blog durchsuchen

Inle Lake und Nyaung Shwe


Der Inle Lake gehörz zu den ganz grossen Attraktionen von Burma. Wir haben geahnt, dass es uns dort sehr gut gefallen wird und haben in weiser Voraussicht fast zehn Tage Aufenthalt eingeplant. Die ersten paar Tage haben wir in der Kleinstadt Nyaung Shwe verbracht und unser super Hotel Aquarius Inn genossen.

Nach ein paar Tagen Erholung haben wir mit einem Motorboot den See besucht. Das Leben spielt sich hier nur auf dem Wasser ab. Folgend einige Beispiele dafür:

Die Beinruderer sind eine Eigenschaft typisch für den Inle See



Ein schwimmender Markt, der einmal pro Woche abgehalten wird

Die Holzstangen werden mit ganzer Wucht auf die Wasseroberfläche geklatscht. Anscheinend werden so Fische angelockt. Vielleicht werden die Fische aber auch direkt erschlagen.

Das Manöverieren mit diesen Kanus sieht furchtbar einfach aus. Aus eigener Erfahrung wissen wir aber, dass dem nicht so ist.

Ein weitere Fischer-Technik. Muss aber ehrlich zugeben, dass ich das Vorgehen nicht ganz verstanden habe


Die schwimmenden Gärten vom Inle Lake. Hier werden gerade Tomaten vom Boot aus geerntet. Die langen Stangen sind dazu da, die Schwimminsel an Ort und Stelle zu halten.

Ein Junge fährt mit seinen Frühlingszwiebeln zum Markt

Frühmorgens war es noch ziemlich kalt auf dem See...

...und tagsüber ist es unheimlich heiss.

Zurück auf dem Festland. Der Ochse ist eines der wichtigsten Nutztiere in Burma.


Der kleine Junge probierte 20 Minuten lang diesen Ochsen zu einem Bad zu bewegen. Am Schluss gelang es ihm, indem er Dreck und Erdklumpen nach dem Ochsen warf.

Nach einem Tag auf dem Feld wurden diese Ochsen am Abend zurück ins Dorf getrieben. Wir hatten das Glück, genau in dem Moment mit unseren Fahrrädern vorbei zu fahren, als die Ochsen den kleinen Fluss überquerten.

Schon am ersten Tag in Nyaung Shwe schlossen wir neue Freundschaften
Christian (der Krischi)...

und die Nicole (Colle) aus Berlin

Gleich neben dem Markt geniesse ich in diesem kleinen Restaurant ein Teller Nudelsalat. Nudelsalat wird in Burma heiss serviert.

Bei einer kleinen Fahrradtour um Nyaung Shwe herum fanden wir dieses kleine Kloster, wo Novizen ihre Gebet vortrugen

Flo überholt den "Bus". Lastwagen sind in dieser Region ein gängiges Transportmittel

Ein Wohnhaus am Seeufer. Der Wasserpegel stand sehr tief. In der Regenzeit kommt das Wasser bis vor die Haustüre. Wie fast alle Häuser ist auch diese Haus nur mit dem Boot zugänglich

Abschiedsfoto mit Colle und Krischi

Markttag in Nyaung Shwe


Schon beim Ticketkauf in Mandalay gab es einige Verwirrung. Wir wollten ein Ticket nach Nyaung Shwe, der Ticketagent meinte aber, dass der Bus nur bis nach Shwe Nyaung fährt. Am Schluss fanden wir heraus, dass selbst er die beiden Ortschaften verwechselt hatte.

Nach neun Stunden Nachtbusfahrt sind wir also in Nyaung Shwe angekommen. Wieder einmal um vier Uhr morgens. In weiser Voraussicht hatten wir ein Hotelzimmer reserviert, wo wir unsere Köpfe noch eine Weile in die Kissen legen konnten.

Am zweiten Tag in Nyaung Shwe besuchten wir den Markt. Dort kauften wir unter anderem:

5 Avocados, 5 Limetten, 500 gr. Tomaten, einige Zwiebeln und eine Handvoll Chillis. Dafür bezahlten wir 2000 Kyat (Fr. 2.50) und die nächsten Tage bereitete Flo uns stets eine köstliche Guacamole zu.

Marktfrau, bei der wir unsere Tomaten kauften

beim Knoblauch-Stand

Da wir im Zimmer keinen Kühlschrank hatten, kauften wir kein ganzes Huhn

Marktszene

Bei näherem Hinschauen kann ich beim besten Willen nicht sagen, worauf die gute Frau haut.


bei Stand mit den getrockneten Fischen usw.

MANDALAY


Nach dem wunderbaren Bagan sind wir mit dem Bus tagsüber nach Mandalay gefahren. Mandalay ist nicht eine besonders schöne Stadt, doch gibt es in deren Umgebung allerhand zu sehen.

Am ersten Tag unternahmen wir eine Rundfahrt mit einem Bluetaxi. Diese Fahrt dauerte den ganzen Tag und brachte uns an diverse Orte

ERSTER STOPP: Die Marmormorwerstätten von Mandalay

ZWEITER STOPP: Die Seidenwebereien

DRITTER STOPP: Sagain Hill

VIERTER STOPP: Inwa
mit dem Boot wird von einem Flussufer zum Anderen nach Inwa übergesetzt

Mit der Pferdekutsche lassen wir uns zwei Stunden lang in Inwa herumfahren. Die Einfachheit der Leute und die schönen Reislandschaften lassen uns schwärmen

Optimaler Weg für den Pferdewagen

Brick Monastery in Inwa

Dieses Mädchen hat uns Souvenirs verkauft. Ich fragte sie, ob sie denn nicht zur Schule gehe.
Today Sunday, Sir. No School.


FUENFTER STOPP: U Bein Bridge

Am zweiten Tag liessen wir uns von Khaing Gy herumfahren. Um mehr über diesen Tag und Khaing Gy selbst zu erfahren, bitte Blogeintrag "Menschen in Burma Part 1" lesen

Sandamuni Pagoda

Dein Freund und Helfer

Kyauk Taw Gy Markt Halle und Eingang zu einem weiteren Tempel

In Myanmar hat man Lust einfach alle zu grüssen, jedem zuzuwinken und alle anzulachen

The Royal Palace

Oeffentliche Waschstelle

Abendsonne im Rainbow Restaurant

Nonnen-Novizinen in Mandalay. Sie gehen von Tür zu Tür und betteln Reis

Einfach genial